em edição bilingue, contém dois livretos: um em português e outro em espanhol + uma capa-cartaz para colar por aí.
 
aguaceiro, do escritor mugra itakaru, são escritos poéticos de um escrevivente.
 
sapatão transmasculino, não-branco descrente da democracia racial ou de qualquer outra, mugra nasceu na periferia norte de porto alegre em 1995. não acessou a universidade, mas não se proclama autodidata, porque aprende tudo em coletivo. primeiramente movido pelo anarquismo, depois pelas ganas de compartilhar poemas engavetados, se autopublica em fanzines y lambe-lambes desde 2014. trabalhador autônomo, antiespecista, que também cozinha y lê oráculos. vive em meiembipe y quer ser artista.
 
leia aqui sobre o processo editorial

tradução: ravel machado
 
especificações técnicas
gênero: híbrido 
formato: arquivo digital
páginas: 56
ISBN 978-65-980466-0-6
ano de publicação: 2023