nesse combo, você leva as duas publicações inéditas no brasil da autora Johan Mijail: No truque e Santo Domingo is burning, livros de romance e ensaio da autora, respectivamente. as traduções são assinadas pelos poetas Formigão e floresta e editadas por Ravel Machado e Flecha Lemes em projeto feito inteiramente por pessoas trans.
 
Sobre a autora
Johan Mijail (Santo Domingo, República Dominicana, 1990) é escritora, performer, editora e pesquisadora. Travesti negra caribenha, circula com seu trabalho por países da América Latina, além de Estados Unidos e Europa. Sua obra literária é entranhada por questões de gênero, raça, território, ancestralidade, migração e afeto, em diversas formas de escrita possíveis como romance, carta e ensaio. Seu livro "Santo Domingo is burning", agora com tradução inédita ao português por floresta, já foi lançado em Santo Domingo, Cali e Quito.
 
especificações técnicas - No truque:
gênero: romance
formato: 12 x 17 cm
páginas: 120
acabamento: brochura
ISBN 978-65-980466-4-4
ano de publicação: 2024
tradução: Formigão
local de publicação: Belo Horizonte - Minas Gerais - Brasil
 
especificações técnicas - Santo Domingo is burning:
gênero: ensaio
formato: 12 x 17 cm
páginas: 68
acabamento: brochura
ISBN 978-65-980466-3-7
ano de publicação: 2024
tradução: floresta
local de publicação: Belo Horizonte - Minas Gerais - Brasil