En edición bilingüe, contiene dos cuadernillos: uno en portugués y otro en español + una portada con póster para pegar.
 
aguaceiro, del escritor mugra itakaru, son escritos poéticos de un escritor.
 
Lesbiana transmasculina, creyente no blanca en la democracia racial o cualquier otra cosa, Mugra nació en la periferia norte de Porto Alegre en 1995. No fue a la universidad, pero no se proclama autodidacta, porque aprende todo colectivamente. Movido primero por el anarquismo, luego por el deseo de compartir poemas archivados, se autoedita en fanzines y lambe-lambes desde 2014. Trabajador autónomo, antiespecista, que también cocina y lee oráculos. vive en meiembipe y quiere ser artista.

traducción: hacha ravel

 
especificaciones tecnicas
género: híbrido 
formato: archivo digital
páginas: 56
ISBN 978-65-980466-0-6
año de publicación: 2023